תרגילים
תרגיל 1
מְיוּדָּע אוֹ לֹא מְיוּדָּע? מְמַיְּינִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַדִּירָה — מְיוּדָּע · דִּירָה — לֹא מְיוּדָּע · דָּנִי — מְיוּדָּע · תֵּל אָבִיב — מְיוּדָּע · סֵפֶר — לֹא מְיוּדָּע · הַסֵּפֶר שֶׁלִּי — מְיוּדָּע · מְכוֹנִית חֲדָשָׁה — לֹא מְיוּדָּע
הפתרון:
ה׳, שֵׁם פְּרָטִי וְ«שֶׁלִּי» עוֹשִׂים שֵׁם מְיוּדָּע.
הַמַּלְכּוֹדֶת: דָּנִי וְתֵל אָבִיב בְּלִי ה׳ — וּבְכָל זֹאת מְיוּדָּעִים.
תרגיל 2
«הַבַּיִת הַגָּדוֹל» — מָה זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב la grande maison · the big house
הפתרון:
ה׳ עַל הַשֵּׁם וְעַל הַתּוֹאַר — צֵירוּף מְיוּדָּע.
זֶה לֹא מִשְׁפָּט: אֵין כָּאן «est» אוֹ «is».
תרגיל 3
«הַבַּיִת גָּדוֹל» — מָה זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב la maison est grande · the house is big
הפתרון:
ה׳ עַל הַשֵּׁם, אֵין ה׳ עַל הַתּוֹאַר.
בְּלִי ה׳ עַל הַתּוֹאַר — זֶה מִשְׁפָּט שָׁלֵם, לֹא צֵירוּף.
תרגיל 4
«הַיְּלָדִים הַקְּטַנִּים» — זֶה מִשְׁפָּט שָׁלֵם.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
ה׳ עַל שְׁנֵיהֶם: les petits enfants · the little children.
זֶה צֵירוּף. הַמִּשְׁפָּט הוּא «הַיְּלָדִים קְטַנִּים», בְּלִי ה׳ עַל הַתּוֹאַר.
תרגיל 5
אֵיךְ אוֹמְרִים בְּעִבְרִית: le nouvel appartement · the new apartment
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד הַדִּירָה הַחֲדָשָׁה
הפתרון:
שֵׁם מְיוּדָּע, וְאַחֲרָיו תּוֹאַר מְיוּדָּע.
«הַדִּירָה חֲדָשָׁה» הִיא מִשְׁפָּט: l’appartement est neuf.
תרגיל 6
«אֲנִי בַּבַּיִת.» — מָה יֵשׁ בַּמִּילָּה «בַּבַּיִת»?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג בְּ + הַבַּיִת
הפתרון:
הַפַּתָּח שֶׁל בַּ הוּא הַתְּנוּעָה שֶׁל הַה׳.
הַה׳ לֹא נִרְאֵית, אֲבָל הִיא שָׁם: בַּ = בְּ + הַ.
תרגיל 7
מַתְאִימִים כָּל מִילָּה לַחֲלָקִים שֶׁלָּהּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בַּבַּיִת — בְּ + הַבַּיִת · לַבַּנְק — לְ + הַבַּנְק · כַּמּוֹרָה — כְּ + הַמּוֹרָה · מֵהַשּׁוּק — מִ + הַשּׁוּק
הפתרון:
בְּ, לְ, כְּ בּוֹלְעוֹת אֶת הַה׳.
רַק בְּ«מֵהַשּׁוּק» הַה׳ נִשְׁאֶרֶת, כִּי מִ לֹא בּוֹלַעַת.
תרגיל 8
בַּמִּילָּה «מֵהַבַּיִת» הַה׳ נִשְׁאֶרֶת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
מִ + הַבַּיִת = מֵהַבַּיִת.
מִ לֹא בּוֹלַעַת אֶת הַה׳ — רַק בְּ, לְ וּכְ בּוֹלְעוֹת.
תרגיל 9
בְּאֵיזֶה מִשְׁפָּט צָרִיךְ אֶת בַּמָּקוֹם הָרֵיק?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד רָאִיתִי ___ הַסֶּרֶט הֶחָדָשׁ.
הפתרון:
רַק «הַסֶּרֶט הֶחָדָשׁ» מְיוּדָּע.
«אֶת» בָּאָה רַק לִפְנֵי מֻשָּׂא מְיוּדָּע. אַחֲרֵי «יֵשׁ לִי» אֵין «אֶת».
תרגיל 10
«פָּגַשְׁתִּי אֶת הַדָּנִי» — מִשְׁפָּט נָכוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
דָּנִי — שֵׁם פְּרָטִי.
שֵׁם פְּרָטִי כְּבָר מְיוּדָּע, וְאֵין לוֹ ה׳: פָּגַשְׁתִּי אֶת דָּנִי.
תרגיל 11
הַה׳ נֶעֱלֶמֶת אוֹ נִשְׁאֶרֶת? מְמַיְּינִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּ + הַבַּיִת — נֶעֱלֶמֶת · לְ + הָעִיר — נֶעֱלֶמֶת · מִ + הָעִיר — נִשְׁאֶרֶת · כְּ + הַמּוֹרָה — נֶעֱלֶמֶת · וְ + הַבַּיִת — נִשְׁאֶרֶת · מִ + הַבַּנְק — נִשְׁאֶרֶת
הפתרון:
בַּבַּיִת, לָעִיר, כַּמּוֹרָה — אֲבָל מֵהָעִיר, וְהַבַּיִת, מֵהַבַּנְק.
רַק בְּ, לְ, כְּ בּוֹלְעוֹת אֶת הַה׳. מִ לֹא, וְגַם וְ לֹא.
תרגיל 12
«הוּא גָּר בְּתֵל אָבִיב.» לָמָּה בְּ וְלֹא בַּ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א כִּי תֵּל אָבִיב שֵׁם פְּרָטִי, וְאֵין לוֹ ה׳
הפתרון:
בַּ = בְּ + הַ. בְּ«תֵל אָבִיב» אֵין ה׳.
אֵין ה׳ — אֵין מָה לִבְלוֹעַ. אֲבָל בַּגָּלִיל: כִּי הַגָּלִיל עִם ה׳.