תרגילים
תרגיל 1
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהֵירָשֵׁם, בֶּעָבָר
בַּשָּׁבוּעַ שֶׁעָבַר אֲנִי ____ לְחוּג פִּילָאטִיס.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בַּשָּׁבוּעַ שֶׁעָבַר אֲנִי נרשמתי לְחוּג פִּילָאטִיס.
הפתרון:
אֲנִי בְּעַצְמִי הוֹלֵךְ לַחוּג — לְהֵירָשֵׁם, בִּנְיַן נִפְעַל. בֶּעָבָר: נִרְשַׁמְתִּי.
תרגיל 2
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לִרְשׁוֹם, בֶּעָתִיד
מָחָר אֲנִי ____ אֶת הַבֵּן שֶׁלִּי לְחוּג כַּדּוּרֶגֶל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מָחָר אֲנִי ארשום אֶת הַבֵּן שֶׁלִּי לְחוּג כַּדּוּרֶגֶל.
הפתרון:
מִישֶׁהוּ אַחֵר הוֹלֵךְ לַחוּג, וּבָא ״אֶת״ — לִרְשׁוֹם. אֲנִי + עָתִיד: אֶרְשׁוֹם.
תרגיל 3
מַשְׁלִימִים: כּוֹאֵב, כּוֹאֶבֶת, כּוֹאֲבִים אוֹ כּוֹאֲבוֹת?
אַחֲרֵי הַשְּׂחִיָּה ____ לִי הַכְּתֵפַיִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַחֲרֵי הַשְּׂחִיָּה כואבות לִי הַכְּתֵפַיִים.
הפתרון:
מָה כּוֹאֵב? הַכְּתֵפַיִים — רַבּוֹת, נְקֵבָה: כּוֹאֲבוֹת.
רוצה לדעת אם הבנת?
ב-elev oulpan כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לתרגל ב-elev oulpanתרגיל 4
מַשְׁלִימִים: כּוֹאֵב, כּוֹאֶבֶת, כּוֹאֲבִים אוֹ כּוֹאֲבוֹת?
____ לִי הַשְּׁרִירִים אַחֲרֵי הָאִימּוּן הָרִאשׁוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כואבים לִי הַשְּׁרִירִים אַחֲרֵי הָאִימּוּן הָרִאשׁוֹן.
הפתרון:
מָה כּוֹאֵב? הַשְּׁרִירִים — רַבִּים, זָכָר: כּוֹאֲבִים. הַפּוֹעַל בָּא לִפְנֵי הַשֵּׁם, וּמַתְאִים לוֹ.
תרגיל 5
מַשְׁלִימִים: לְ + הַמַּתְנָ״ס
בָּעֶרֶב אֲנִי הוֹלֶכֶת ____ לְשִׁיעוּר יוֹגָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בָּעֶרֶב אֲנִי הוֹלֶכֶת למתנ״ס לְשִׁיעוּר יוֹגָה.
הפתרון:
לְ + הַמַּתְנָ״ס = לַמַּתְנָ״ס. הַ־ה נֶעֱלֶמֶת, וְלֹא כּוֹתְבִים ״לְהַמַּתְנָ״ס״.
תרגיל 6
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַפְסִיד, בֶּעָבָר
הַקְּבוּצָה שֶׁלִּי ____ אֶתְמוֹל, שְׁתַּיִם־אֶפֶס.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַקְּבוּצָה שֶׁלִּי הפסידה אֶתְמוֹל, שְׁתַּיִם־אֶפֶס.
הפתרון:
הַקְּבוּצָה — נְקֵבָה: הִיא הִפְסִידָה. עַל הַמִּשְׂחָק אוֹמְרִים: הוּא נִגְמַר.
תרגיל 7
מְסַדְּרִים אֶת הַשִּׂיחָה בַּקַּבָּלָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שָׁלוֹם, אֵיךְ אֶפְשָׁר לַעֲזוֹר? · אֲנִי רוֹצָה לְהֵירָשֵׁם. כַּמָּה עוֹלֶה מָנוּי? · מָנוּי חוֹדְשִׁי — מָאתַיִים שֶׁקֶל. · אֶפְשָׁר לְנַסּוֹת קוֹדֶם שִׁיעוּר אֶחָד? · בֶּטַח, שִׁיעוּר הַנִּיסָּיוֹן בְּחִינָּם.
הפתרון:
הַקַּבָּלָה פּוֹתַחַת, שׁוֹאֲלִים עַל הַמְּחִיר, מְקַבְּלִים תְּשׁוּבָה — וְרַק אָז מְבַקְּשִׁים לְנַסּוֹת קוֹדֶם.
תרגיל 8
מְסַדְּרִים אֶת הַהוֹדָעָה לַמְּאַמֵּן
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שָׁלוֹם גַּל, מְדַבֵּר פְּיֵיר. · יֵשׁ פְּקָקִים גְּדוֹלִים בַּדֶּרֶךְ. · לָכֵן אֲנִי מְאַחֵר בְּעֶשֶׂר דַּקּוֹת. · סְלִיחָה, וְנִתְרָאֶה בְּקָרוֹב!
הפתרון:
מִי כּוֹתֵב, מָה הַבְּעָיָה, מָה הַתּוֹצָאָה שֶׁלָּהּ (״לָכֵן״), וּבַסּוֹף סְלִיחָה. ״לָכֵן״ בָּא תָּמִיד אַחֲרֵי הַסִּיבָּה.
תרגיל 9
מָה עוֹנִים? מַתְאִימִים אֶת הַתְּשׁוּבָה לַשְּׁאֵלָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בֶּן כַּמָּה הוּא? — בֶּן שְׁמוֹנֶה. · כַּמָּה זֶה עוֹלֶה? — מֵאָה וְשִׁשִּׁים שֶׁקֶל לְחוֹדֶשׁ. · מָה צָרִיךְ לְהָבִיא? — נַעֲלַיִים וּבַקְבּוּק מַיִם. · מָה הָיְתָה הַתּוֹצָאָה? — אֶחָד־אֶחָד, תֵּיקוּ.
הפתרון:
״בֶּן כַּמָּה״ — גִּיל; ״כַּמָּה עוֹלֶה״ — מְחִיר; ״מָה לְהָבִיא״ — דְּבָרִים; ״הַתּוֹצָאָה״ — הַמִּשְׂחָק.
תרגיל 10
אֵיךְ מְשַׁלְּמִים? מַתְאִימִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מָנוּי חוֹדְשִׁי — מְשַׁלְּמִים כָּל חוֹדֶשׁ, וּבָאִים כַּמָּה שֶׁרוֹצִים · מָנוּי שְׁנָתִי — מְשַׁלְּמִים פָּחוֹת לְחוֹדֶשׁ, לְשָׁנָה שְׁלֵמָה · כַּרְטִיסִיָּה — מְשַׁלְּמִים עַל מִסְפַּר כְּנִיסוֹת · שִׁיעוּר נִיסָּיוֹן — הַשִּׁיעוּר הָרִאשׁוֹן, בְּחִינָּם
הפתרון:
מִי שֶׁבָּא הַרְבֵּה — מָנוּי; מִי שֶׁלֹּא בָּטוּחַ — כַּרְטִיסִיָּה; וּמִי שֶׁרַק רוֹצֶה לְנַסּוֹת — שִׁיעוּר נִיסָּיוֹן.
תרגיל 11
מְמַיְּנִים: עָבָר אוֹ עָתִיד?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נִרְשַׁמְתִּי — עָבָר · אֵירָשֵׁם — עָתִיד · רַצְתִּי — עָבָר · אָרוּץ — עָתִיד · הִתְאַמַּנְתִּי — עָבָר · אֶתְאַמֵּן — עָתִיד
הפתרון:
״אֲנִי״ בֶּעָבָר נִגְמָר בְּ־תִי: נִרְשַׁמְתִּי, רַצְתִּי, הִתְאַמַּנְתִּי. ״אֲנִי״ בֶּעָתִיד מַתְחִיל בְּ־א: אֵירָשֵׁם, אָרוּץ, אֶתְאַמֵּן.
תרגיל 12
הַמִּשְׁפָּט נָכוֹן? מְמַיְּנִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: רָשַׁמְתִּי אֶת הַבַּת לְחוּג רִיקּוּד. — נָכוֹן · נִרְשַׁמְתִּי לְפִילָאטִיס. — נָכוֹן · אֵירָשֵׁם לַחוּג בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא. — נָכוֹן · נִרְשַׁמְתִּי אֶת הַבֵּן לְכַדּוּרֶגֶל. — לֹא נָכוֹן · אֲנִי רוֹשֵׁם לְחוּג יוֹגָה. — לֹא נָכוֹן
הפתרון:
עִם ״אֶת״ — מִישֶׁהוּ אַחֵר הוֹלֵךְ לַחוּג: רָשַׁמְתִּי אֶת הַבֵּן. בְּלִי ״אֶת״ — אֲנִי הוֹלֵךְ: נִרְשַׁמְתִּי, אֲנִי נִרְשָׁם.
תרגיל 13
הַמְּאַמֵּן שׁוֹאֵל: ״אֵיךְ הַהַרְגָּשָׁה אַחֲרֵי הָאִימּוּן?״ מָה עוֹנִים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א כּוֹאֲבִים לִי הַשְּׁרִירִים, אֲבָל אֲנִי בְּסֵדֶר.
הפתרון:
״אֵיךְ הַהַרְגָּשָׁה?״ שׁוֹאֵל עַל הַגּוּף — לָכֵן עוֹנִים מָה כּוֹאֵב וּמָה שְׁלוֹמְךָ.
תרגיל 14
״לִיָּה חוֹלָה, וְהִיא לֹא ___ לָבוֹא לַשְּׂחִיָּה מָחָר.״ מָה בָּא בַּמָּקוֹם הָרֵיק?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג תּוּכַל
הפתרון:
״הִיא״ + עָתִיד (״מָחָר״): תּוּכַל. ״יָכְלָה״ — עָבָר, ״יוּכַל״ — לְ״הוּא״, ״אוּכַל״ — לְ״אֲנִי״.
תרגיל 15
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהִתְאַמֵּן, בֶּעָתִיד
בַּחוֹדֶשׁ הַבָּא אֲנַחְנוּ ____ בַּפַּארְק, לְיַד הַטַּיֶּלֶת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בַּחוֹדֶשׁ הַבָּא אֲנַחְנוּ נתאמן בַּפַּארְק, לְיַד הַטַּיֶּלֶת.
הפתרון:
אֲנַחְנוּ + עָתִיד: נִתְאַמֵּן — כְּמוֹ אֶתְאַמֵּן, רַק עִם נ׳ בַּהַתְחָלָה.
תרגיל 16
מַשְׁלִימִים: une équipe / a team
בְּכָל עִיר גְּדוֹלָה בְּיִשְׂרָאֵל יֵשׁ ____ שֶׁל כַּדּוּרֶגֶל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּכָל עִיר גְּדוֹלָה בְּיִשְׂרָאֵל יֵשׁ קבוצה שֶׁל כַּדּוּרֶגֶל.
הפתרון:
קְבוּצָה — אוֹ קְבוּצוֹת: מַכַּבִּי, הַפּוֹעֵל, בֵּיתָ״ר. הָאוֹהֲדִים הוֹלְכִים לַמִּשְׂחָקִים שֶׁלָּהֶן.
תרגיל 17
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לָרוּץ: עָבָר וְעָתִיד
אֶתְמוֹל אֲנִי ____ חָמֵשׁ קִילוֹמֶטְרִים, וּמָחָר אֲנִי ____ שׁוּב בַּטַּיֶּלֶת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֶתְמוֹל אֲנִי רצתי חָמֵשׁ קִילוֹמֶטְרִים, וּמָחָר אֲנִי ארוץ שׁוּב בַּטַּיֶּלֶת.
הפתרון:
אֶתְמוֹל — רַצְתִּי. מָחָר — אָרוּץ. בָּעָבָר הַ־ו שֶׁל לָרוּץ נֶעֱלֶמֶת: רַצְתִּי.
תרגיל 18
שִׁירִי אוֹמֶרֶת: ״תּוֹדָה שֶׁהוֹדַעְתָּ!״ לְמִי הִיא מְדַבֶּרֶת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג לְאִישׁ
הפתרון:
״הוֹדַעְתָּ״ — לְאִישׁ (כָּאן: מִישֶׁל). לְאִשָּׁה: ״הוֹדַעְתְּ״, לְכַמָּה אֲנָשִׁים: ״הוֹדַעְתֶּם״.
תרגיל 19
נִרְשָׁמִים לְחוּג בַּמַּתְנָ״ס. מְסַדְּרִים לְפִי הַסֵּדֶר
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: קוֹרְאִים אֶת הַמּוֹדָעָה בַּכְּנִיסָה לַמַּתְנָ״ס · נִרְשָׁמִים בַּמַּזְכִּירוּת אוֹ בָּאֲתַר · מְמַלְּאִים הַצְהָרַת בְּרִיאוּת · בָּאִים לְשִׁיעוּר הַנִּיסָּיוֹן
הפתרון:
קוֹדֶם בּוֹחֲרִים חוּג, אַחַר כָּךְ נִרְשָׁמִים. אֶת הַצְהָרַת הַבְּרִיאוּת מְמַלְּאִים לִפְנֵי הַשִּׁיעוּר הָרִאשׁוֹן.
תרגיל 20
מַשְׁלִימִים: le vestiaire / the changing room
____ נִמְצֵאת לְיַד הַבְּרֵיכָה: שָׁם מַחְלִיפִים בְּגָדִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: המלתחה נִמְצֵאת לְיַד הַבְּרֵיכָה: שָׁם מַחְלִיפִים בְּגָדִים.
הפתרון:
הַמַּלְתָּחָה — הַחֶדֶר שֶׁבּוֹ מַחְלִיפִים בְּגָדִים. ״נִמְצֵאת״ בִּנְקֵבָה, כִּי מַלְתָּחָה נְקֵבָה.