מה קורה לקווי האוטובוס כשבונים רכבת קלה בעיר?
להציג את התשובה והפתרון
בדרך כלל סוגרים רחובות ומשנים מסלולים. נשמע קטע מחדשות התחבורה ברדיו.
אוצר מילים
מסלול — itinéraire, trajet / route
רכבת קלה — tramway / light rail
להתארך — s'allonger / to get longer
שעות העומס — heures de pointe / rush hours
נאלצו — ont été obligés / were forced to
למתוח ביקורת — critiquer / to criticize
פקח — contrôleur, agent / inspector
בחדשות, המשפט הראשון הוא הכותרת — הוא אומר מה קורה ולמה. אחר כך באים הפרטים, ובסוף תגובה או ביקורת. הקשיבו טוב לשורה הראשונה, והיא תעזור לכם להבין את כל השאר.
תרגילים
תרגיל 1
למה ישתנו מסלולי האוטובוסים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב בגלל עבודות להקמת הרכבת הקלה
הפתרון:
בכותרת נאמר: בגלל עבודות להקמת הרכבת הקלה ברחוב העצמאות.
תרגיל 2
בכמה זמן צפויה להתארך הנסיעה בקו ארבעים ושתיים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד בכעשר דקות
הפתרון:
נאמר: הנסיעה צפויה להתארך בכעשר דקות. רבע שעה היא התדירות של הקו החדש.
תרגיל 3
למי נועד בעיקר הקו החדש?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב לעובדים במשמרות
הפתרון:
דובר העירייה אמר: הקו החדש נועד לעזור בעיקר לעובדים במשמרות.
תרגיל 4
מה הביקורת של ארגון הנוסעים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד שהשינויים פורסמו מאוחר מדי
הפתרון:
לדברי ארגון הנוסעים, השינויים פורסמו מאוחר מדי, והנוסעים המבוגרים לא יספיקו להתרגל.
תרגיל 5
בחודש הראשון הנסיעה בקו החדש תהיה בחינם.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נכון. נאמר: ובחודש הראשון הנסיעה בו תהיה בחינם.
תרגיל 6
רחוב העצמאות ייסגר לתנועה לשנה שלמה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. הרחוב ייסגר לתקופה של כחצי שנה.
תרגיל 7
סדרו לפי מה ששמעתם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סגירת רחוב העצמאות · שינוי המסלול של קו ארבעים ושתיים · פתיחת קו שבעים · הביקורת של ארגון הנוסעים
הפתרון:
הכתבה מתחילה בסגירת הרחוב, ממשיכה בקו ארבעים ושתיים ובקו החדש, ומסתיימת בביקורת ובתגובת העירייה.
תרגיל 8
השלימו לפי מה ששמעתם
בשבוע הראשון יעמדו ____ בתחנות המרכזיות.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בשבוע הראשון יעמדו פקחים בתחנות המרכזיות.
הפתרון:
העירייה מסרה: בשבוע הראשון יעמדו פקחים בתחנות המרכזיות.
תרגיל 9
על איזה קו שמעתם את זה? מיינו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מגיע לבית החולים — קו ארבעים ושתיים · ייסע מעכשיו דרך השדרה המרכזית — קו ארבעים ושתיים · הנסיעה בו תתארך בכעשר דקות — קו ארבעים ושתיים · ייסע בין תחנת הרכבת לאזור התעשייה — קו שבעים · יגיע כל רבע שעה בשעות העומס — קו שבעים · יפעל מחמש וחצי בבוקר ועד חצות — קו שבעים
הפתרון:
שמענו: ״קו ארבעים ושתיים, שמגיע לבית החולים, ייסע מעכשיו דרך השדרה המרכזית״, ו״קו חדש, קו שבעים, יתחיל לפעול בין תחנת הרכבת לאזור התעשייה״.
קו ארבעים ושתיים הוא קו ישן שמשנה מסלול, וקו שבעים הוא קו חדש. ״כל רבע שעה״ שייך לקו החדש – ״רבע שעה״ הוא לא הזמן שהנסיעה בקו ארבעים ושתיים מתארכת.
תרגיל 10
התאימו בין מה ששמעתם לבין הפרט שנאמר עליו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: רחוב העצמאות — ייסגר לתנועה לכחצי שנה · הרחוב המקביל — לשם יועברו התחנות · ארגון נוסעים מקומי — אומר שהנוסעים המבוגרים לא יספיקו להתרגל · אתר העירייה והמוקד הטלפוני — שם יש מידע מלא על המסלולים
הפתרון:
שמענו: ״הרחוב ייסגר לתנועה לתקופה של כחצי שנה, והתחנות שבו יועברו לרחוב המקביל״. בסוף: ״מידע מלא... באתר העירייה ובמוקד הטלפוני״.
התחנות לא נסגרות – הן עוברות לרחוב המקביל. הרחוב שנסגר הוא רחוב העצמאות.