תרגילים
תרגיל 1
איך אומרים ״יתר לחץ דם״ במילים פשוטות?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג לחץ הדם שלך גבוה.
הפתרון:
״יתר״ פירושו ״יותר מדי״: יתר לחץ דם = לחץ דם גבוה. הדופק הוא מדד אחר.
תרגיל 2
״דלקת ריאות״ – מה ההסבר הפשוט?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג יש לך זיהום בריאות.
הפתרון:
דלקת ריאות היא זיהום בריאות. ״אין לגוף מספיק נוזלים״ – זו התייבשות.
תרגיל 3
הרופא אומר: ״העצם נשברה.״ מה המילה הרפואית?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב שבר
הפתרון:
עצם שנשברה = שבר. בנקע העצם שלמה, ונפגעו הרצועות.
רוצה לדעת אם הבנת?
ב-elev oulpan כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לתרגל ב-elev oulpanתרגיל 4
איזו מילה אומרת שמשהו מומלץ, אבל הוא לא חובה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א כדאי
הפתרון:
״כדאי״ = מומלץ. ״צריך״ = חובה, ״מותר״ = אפשר, ״אסור״ = לא עושים.
תרגיל 5
איזו שאלה בודקת באמת שהמטופל הבין?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד תוכל להגיד לי במילים שלך מה תעשה בבית?
הפתרון:
על ״הבנת?״ ועל ״הכול ברור?״ כמעט כולם עונים ״כן״. רק כשהמטופל אומר את ההוראות במילים שלו, רואים מה הוא זוכר.
תרגיל 6
איזה משפט מרגיע בלי להבטיח?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד זה מצב שכיח, ויש לו טיפול טוב.
הפתרון:
״מצב שכיח״ ו״יש לו טיפול טוב״ הן עובדות. שאר המשפטים מבטיחים, או אומרים למטופל שהפחד שלו לא חשוב.
תרגיל 7
התאימו כל מילה רפואית להסבר הפשוט שלה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: יתר לחץ דם — לחץ הדם גבוה · דלקת ריאות — זיהום בריאות · שבר — העצם נשברה · התייבשות — הגוף איבד הרבה נוזלים
הפתרון:
ההסבר הפשוט אומר מה קורה בגוף, במילים של כל יום. את המילה הרפואית אפשר להגיד, ומיד אחריה – ההסבר.
תרגיל 8
התאימו כל מילה למה שהיא אומרת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: צריך — זו חובה · כדאי — זה מומלץ · מותר — אפשר, אין בעיה · אסור — לא עושים את זה
הפתרון:
ארבע המילים של ההוראות לבית. אחרי כל אחת מהן בא שם פועל: צריך לשתות, כדאי לנוח, מותר ללכת, אסור להרים.
תרגיל 9
אל מטופלת אומרים: ״את אסורה להרים משקל.״
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. ״אסור״ לא משתנה ולא מתאר את האדם: ״אסור לך להרים משקל״.
תרגיל 10
אחרי ״כדאי״ בא שם פועל: כדאי לנוח, כדאי לשתות.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נכון. אחרי צריך, כדאי, מותר ואסור בא שם פועל, עם ל־.
תרגיל 11
השאלה ״הבנת?״ היא הדרך הטובה ביותר לבדוק שהמטופל הבין.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. כמעט כל מטופל עונה ״כן״, גם כשהוא לא הבין. מבקשים ממנו להגיד במילים שלו מה יעשה בבית.
תרגיל 12
במשפט ״אם החום יעלה, תחזור למיון״, ״אם״ אומר שאולי זה יקרה, ואולי לא.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נכון. ״אם״ = אולי. ״כשהחום יעלה״ היה אומר שזה בטוח יקרה, וזה מפחיד את המטופל.
תרגיל 13
הוראה לבית או סימן אזהרה? מיינו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לשתות הרבה — הוראה לבית · לנוח יומיים — הוראה לבית · לשים קרח על הקרסול — הוראה לבית · חום מעל 39 — סימן אזהרה – לחזור · קוצר נשימה — סימן אזהרה – לחזור · דם בצואה — סימן אזהרה – לחזור
הפתרון:
הוראה לבית היא מה שהמטופל עושה כל יום. סימן אזהרה הוא מה שאומר לו לחזור מיד למיון.
תרגיל 14
שפה של מכתב או שפה של שיחה? מיינו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שתייה מרובה — מכתב שחרור · הימנעות ממאמץ — מכתב שחרור · קירור מקומי — מכתב שחרור · צריך לשתות הרבה — שיחה עם המטופל · אסור להתאמץ — שיחה עם המטופל · תשים קרח על המקום — שיחה עם המטופל
הפתרון:
במכתב כותבים קצר, בשם עצם: שתייה, הימנעות, קירור. בשיחה אומרים את אותו דבר בפועל: לשתות, להתאמץ, תשים.
תרגיל 15
סדרו את השיחה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: המטופל: מה יצא בבדיקות? אני מאוד לחוץ. · הרופאה: אני מבינה. יש לך אבן קטנה בכליה. · המטופל: אבן? צריך ניתוח? · הרופאה: ברוב המקרים לא. אבן קטנה יוצאת לבד. · המטופל: ומה אני עושה בבית? · הרופאה: צריך לשתות הרבה, ולחזור למיון אם יהיה חום.
הפתרון:
כל תשובה של הרופאה עונה על השאלה שלפניה. והיא מתחילה ב״אני מבינה״: קודם הרגש, אחר כך האבחנה.
תרגיל 16
מטופלת אומרת: ״אני מפחדת.״ מה עונים קודם?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אני מבינה שזה מפחיד.
הפתרון:
קודם מכירים ברגש: ״אני מבינה שזה מפחיד״. ״תירגעי״ ו״זה כלום״ אומרים לה שהפחד שלה לא חשוב.
תרגיל 17
התאימו כל אבחנה להוראה החשובה שלה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נקע בקרסול — קרח והרמת הרגל · אבן בכליה — לשתות שניים עד שלושה ליטר ביום · וירוס בבטן — לגימות קטנות ואוכל קל · דלקת ריאות — אנטיביוטיקה עד הסוף
הפתרון:
לכל אבחנה יש הוראה מרכזית: בנקע – נגד הנפיחות; באבן – לשתות כדי שהאבן תצא; בווירוס – להחזיר נוזלים בלי בחילה; בדלקת ריאות – לא להפסיק את האנטיביוטיקה.
תרגיל 18
אחרי נקע בקרסול, תמיד אסור לדרוך על הרגל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. בדף ההוראות של נועה כתוב: ״מותר לדרוך על הרגל, לפי מה שהכאב מאפשר״.
תרגיל 19
זכר או נקבה? מיינו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כאב — הוא (זכר) · נקע — הוא (זכר) · חום — הוא (זכר) · נפיחות — היא (נקבה) · אבחנה — היא (נקבה) · אבן — היא (נקבה)
הפתרון:
חשוב לדעת את המין של המילה כדי לבחור את הפועל: הכאב יחזור, החום יעלה; הנפיחות תגדל, האבן תצא. ״אבן״ בנקבה, למרות שאין לה סוף של נקבה.
תרגיל 20
איזה משפט נכון?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אם הנפיחות תגדל, תחזרי למיון.
הפתרון:
״נפיחות״ בנקבה ביחיד, ולכן ״תגדל״: אם + פועל בעתיד שמתאים לנושא.