תרגילים
תרגיל 1
מרים, בת 58, חולה בסוכרת ומטופלת באינסולין. שעה אחרי הזריקה היא מתלוננת על רעד, הזעה ורעב. מה החשד?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב ירידת סוכר (היפוגליקמיה)
הפתרון:
רעד, הזעה ורעב אצל מטופלת שמקבלת אינסולין – חושבים קודם על ירידת סוכר. בודקים מיד את הסוכר.
תרגיל 2
מרים בהכרה מלאה, ויכולה לבלוע. הסוכר שלה 55. מה עושים קודם כול?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א נותנים לה משהו מתוק לשתות, ובודקים שוב אחרי רבע שעה
הפתרון:
סוכר 55 הוא סוכר נמוך. מטופלת בהכרה שיכולה לבלוע מקבלת משהו מתוק, כמו חצי כוס מיץ, ובודקים שוב אחרי רבע שעה. אינסולין רק מוריד את הסוכר עוד.
תרגיל 3
יוסי, בן 35, עם חום ונזלת מזה יומיים. הרופאה אומרת: ״זה זיהום ויראלי.״ יוסי צריך אנטיביוטיקה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. בזיהום ויראלי אנטיביוטיקה לא עוזרת: היא פועלת רק נגד חיידקים.
רוצה לדעת אם הבנת?
ב-elev oulpan כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לתרגל ב-elev oulpanתרגיל 4
פייר, בן 70, עישן ארבעים שנה. הוא סובל משיעול ומקוצר נשימה כבר הרבה שנים, והמצב מחמיר לאט. מה מחלת הרקע הסבירה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD)
הפתרון:
שיעול וקוצר נשימה כרוניים, אצל מעשן ותיק – זו התמונה של COPD. דלקת אוזניים ודלקת בדרכי השתן הן מחלות חריפות, וסוכרת סוג 1 מתחילה בדרך כלל בגיל צעיר.
תרגיל 5
רות, בת 47, חולה באסתמה וביתר לחץ דם. היום יש לה דלקת גרון וחום. מה חריף, ומה כרוני? מיינו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: דלקת גרון — חריף · חום — חריף · אסתמה — כרוני · יתר לחץ דם — כרוני
הפתרון:
האסתמה ויתר לחץ הדם הן מחלות הרקע של רות: כרוניות. דלקת הגרון והחום התחילו עכשיו: חריפים.
תרגיל 6
השלימו את הרשומה של רות
בת 47, ____ באסתמה וביתר לחץ דם. מתלוננת ____ כאב גרון מזה יומיים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בת 47, חולה באסתמה וביתר לחץ דם. מתלוננת על כאב גרון מזה יומיים.
הפתרון:
״חולה ב...״ למחלות הרקע, ״מתלוננת על...״ לתסמין של היום. ״חולה״ – אותה צורה לזכר ולנקבה.
תרגיל 7
אנטון חולה בסוכרת. הוא אומר: ״אני קם בלילה ארבע פעמים לשירותים, ויש לי צמא כל הזמן.״ על מה זה מרמז קודם?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב סוכר גבוה בדם – סוכרת לא מאוזנת
הפתרון:
צמא והשתנה מרובה הם תסמינים של סוכר גבוה. בירידת סוכר יש רעד, הזעה ורעב – לא צמא.
תרגיל 8
מתרגמים את המשפט (הרופאה מדברת אל אנטון)
Votre diabète n'est pas équilibré.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הסוכרת שלך לא מאוזנת
הפתרון:
מדברים אל אנטון: ״שלך״. ״מאוזנת״ מתאים ל״סוכרת״, בנקבה – גם כשהמטופל גבר.
תרגיל 9
מוצאים את השורה עם הטעות
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
״דלקת״ בנקבה: דלקת ריאות חיידקית. ״חיידקי״ בא אחרי ״זיהום״.
תרגיל 10
התאימו כל מטופל לאבחנה הסבירה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: חום, שיעול עם ליחה וקוצר נשימה — דלקת ריאות · ילדה עם חום, שמושכת באוזן ובוכה — דלקת אוזניים · צריבה במתן שתן ותכיפות — דלקת בדרכי השתן · צמא, השתנה מרובה ועייפות — סוכרת לא מאוזנת
הפתרון:
כל קבוצת תסמינים מכוונת לאיבר אחד: הריאות, האוזן, דרכי השתן. צמא והשתנה מרובה מכוונים לסוכר גבוה. את האבחנה מאשרים בבדיקה.
תרגיל 11
דלקת בדרכי השתן עוברת מאדם לאדם בשיעול.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. דלקת בדרכי השתן לא עוברת בשיעול. מה שעובר בשיעול ובעיטוש הם בעיקר זיהומים של דרכי הנשימה, כמו שפעת והצטננות.
תרגיל 12
נטלי, בת 35, שואלת על הבן שלה, שיש לו זיהום ויראלי: ״מתי הוא יכול לחזור לגן?״ מה עונים, כמו הרופא במרפאה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אחרי יום שלם בלי חום
הפתרון:
הזיהום מדבק, ולכן הילד נשאר בבית עד שעובר יום שלם בלי חום. אנטיביוטיקה לא קשורה: בזיהום ויראלי לא נותנים אותה.
תרגיל 13
סדרו את מה שהאחות עושה בירידת סוכר
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מודדת סוכר: 55 · נותנת למטופל חצי כוס מיץ · מחכה רבע שעה · מודדת סוכר שוב: 95 · כותבת ברשומה: היפוגליקמיה, טופלה במיץ
הפתרון:
קודם מוודאים שהסוכר נמוך, מטפלים מיד במשהו מתוק, מחכים רבע שעה, בודקים שוב – ורק בסוף כותבים ברשומה.
תרגיל 14
השלימו את דברי הרופא
חום, נזלת ושיעול מזה יומיים, והגרון קצת אדום. זה כנראה זיהום ____, ולכן לא נותנים אנטיביוטיקה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: חום, נזלת ושיעול מזה יומיים, והגרון קצת אדום. זה כנראה זיהום ויראלי, ולכן לא נותנים אנטיביוטיקה.
הפתרון:
נזלת ושיעול עם חום הם התמונה הרגילה של זיהום ויראלי. ״זיהום״ בזכר, ולכן ״ויראלי״, ולא ״ויראלית״.