מילים לדלפק של בית המרקחת
מרשם ממוחשב
הרופא שלח מרשם ממוחשב, והרוקחת רואה אותו במחשב.
תעודת זהות
כדי לקבל את התרופה, הוא נותן לרוקחת תעודת זהות.
תחליף גנרי
לתרופה הזאת יש תחליף גנרי, זול יותר.
השתתפות עצמית
על תרופה בסל משלמים רק השתתפות עצמית.
מילים להוראות של הרוקחת
למרוח
צריך למרוח את המשחה פעמיים ביום.
שכבה דקה
מורחים שכבה דקה רק על הפריחה.
נמנום
הכדור הזה עלול לגרום לנמנום.
אלכוהול
אסור לשלב את התרופה עם אלכוהול.
לנהוג
אחרי הכדור עדיף לא לנהוג.
פעילות אינטראקטיבית
הרוקחת: שלום, במה אפשר לעזור?
מישל: שלום. הייתי אצל רופא המשפחה, והוא אמר שיש לי מרשם ממוחשב.
הרוקחת: יופי. תעודת זהות, בבקשה. אני רואה את המרשם במחשב: משחה לעור, וכדורים נגד גרד.
מישל: נכון. יש לי פריחה בידיים, והיא מגרדת מאוד, במיוחד בלילה.
הרוקחת: את המשחה מורחים שכבה דקה, פעמיים ביום, בבוקר ובערב, רק על המקום של הפריחה.
מישל: למשך כמה זמן?
הרוקחת: לפי המרשם, למשך עשרה ימים. אם הפריחה לא עוברת, חוזרים לרופא.
מישל: והכדורים?
הרוקחת: כדור אחד בערב, לפני השינה. הכדור הזה עלול לגרום לנמנום, ולכן לוקחים אותו בלילה.
מישל: אני יכול לנהוג אחרי שאני לוקח אותו?
הרוקחת: עדיף שלא. ואסור לשלב אותו עם אלכוהול, כי אז הנמנום חזק יותר.
מישל: בסדר. ואם אני לוקח לפעמים אקמול, לכאב ראש?
הרוקחת: אקמול זה בסדר, אפשר. אתה לוקח עוד תרופות באופן קבוע?
מישל: לא, שום דבר.
הרוקחת: למשחה יש תחליף גנרי: אותו חומר פעיל, באותו ריכוז, והוא זול יותר. אתה רוצה אותו?
מישל: כן, למה לא. כמה זה עולה?
הרוקחת: שתי התרופות בסל התרופות, ולכן אתה משלם רק השתתפות עצמית: עשרים ושמונה שקלים בסך הכול.
מישל: תודה רבה על ההסבר!
לעשות את הפעילות ב-elev oulpanאיך? כמה פעמים? מתי? כמה זמן? – ארבע השאלות שכל הוראה לתרופה עונה עליהן. הרוקחת עונה על כולן, ומוסיפה את האזהרה החשובה: ״עלול לגרום לנמנום״, ולכן ״אסור לשלב עם אלכוהול״.
תרגילים
תרגיל 1
מה הרוקחת מבקשת ממישל, כדי למצוא את המרשם?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג תעודת זהות
הפתרון:
הרוקחת אומרת: ״תעודת זהות, בבקשה. אני רואה את המרשם במחשב״. מרשם ממוחשב לא צריך דף: הוא נמצא במחשב של הקופה.
תרגיל 2
מה הבעיה של מישל?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד פריחה בידיים שמגרדת
הפתרון:
מישל אומר: ״יש לי פריחה בידיים, והיא מגרדת מאוד״. את האקמול הוא לוקח רק לפעמים, לכאב ראש.
תרגיל 3
איך מורחים את המשחה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד שכבה דקה, פעמיים ביום, רק על הפריחה
הפתרון:
הרוקחת אומרת: ״שכבה דקה, פעמיים ביום, בבוקר ובערב, רק על המקום של הפריחה״. ״לפני השינה״ – זה הכדור, לא המשחה.
רוצה לדעת אם הבנת?
ב-elev oulpan כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לתרגל ב-elev oulpanתרגיל 4
למה לוקחים את הכדור בערב?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג כי הוא עלול לגרום לנמנום
הפתרון:
הרוקחת אומרת: ״הכדור הזה עלול לגרום לנמנום, ולכן לוקחים אותו בלילה״. ״ולכן״ מחבר בין הסיבה לבין ההוראה.
תרגיל 5
מותר לשתות בירה עם הכדור נגד הגרד.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. הרוקחת אומרת: ״אסור לשלב אותו עם אלכוהול, כי אז הנמנום חזק יותר״. בירה היא אלכוהול.
תרגיל 6
מישל יכול לקחת אקמול גם בזמן הטיפול החדש.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נכון. הרוקחת עונה: ״אקמול זה בסדר, אפשר״. אחר כך היא שואלת על תרופות קבועות, כדי לבדוק שאין תרופה אחרת שאסור לשלב.
תרגיל 7
השלימו לפי השיחה
את המשחה מורחים למשך ____ ימים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: את המשחה מורחים למשך עשרה ימים.
הפתרון:
הרוקחת אומרת: ״לפי המרשם, למשך עשרה ימים״. ״יום״ הוא שם בזכר, ולכן ״עשרה ימים״ ולא ״עשר ימים״.
תרגיל 8
השלימו לפי השיחה
שתי התרופות בסל, ולכן מישל משלם רק ____ עצמית.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שתי התרופות בסל, ולכן מישל משלם רק השתתפות עצמית.
הפתרון:
״השתתפות עצמית״ – החלק שהמטופל משלם בעצמו על תרופה שבסל התרופות. את השאר משלמת קופת החולים.
תרגיל 9
התאימו כל שאלה של מישל לתשובה של הרוקחת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: למשך כמה זמן? — עשרה ימים, לפי המרשם · אני יכול לנהוג? — עדיף שלא · ואם אני לוקח אקמול? — זה בסדר, אפשר · כמה זה עולה? — עשרים ושמונה שקלים
הפתרון:
כל תשובה של הרוקחת עונה בדיוק על השאלה שלפניה בשיחה: משך הטיפול, נהיגה, תרופה נוספת, ומחיר.
תרגיל 10
סדרו את מה שקורה בשיחה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הרוקחת מוצאת את המרשם במחשב · הרוקחת מסבירה איך מורחים את המשחה · הרוקחת מסבירה מתי לוקחים את הכדור · הרוקחת שואלת על תרופות קבועות · הרוקחת מציעה תחליף גנרי
הפתרון:
קודם מוצאים את המרשם, אחר כך מסבירים כל תרופה, בודקים תרופות נוספות, ורק בסוף מדברים על המחיר ועל התחליף הגנרי.
תרגיל 11
על המשחה, או על הכדור? מיינו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שכבה דקה — המשחה · בבוקר ובערב — המשחה · רק על המקום של הפריחה — המשחה · בערב, לפני השינה — הכדור · עלול לגרום לנמנום — הכדור · אסור לשלב עם אלכוהול — הכדור
הפתרון:
את המשחה מורחים: שכבה דקה, פעמיים ביום, על הפריחה. את הכדור לוקחים בערב, לפני השינה, כי הוא עלול לגרום לנמנום, ולכן גם אסור לשלב אותו עם אלכוהול.