Dix phrases à compléter, niveau facile, mélangées comme le jour J : préposition, binyan, accord, connecteur, vocabulaire, structure. Chaque phrase porte un indice net.
Lancez un chrono : 5 minutes pour la série, soit environ 30 secondes par question, comme le jour J. Cochez vos dix réponses avant d'ouvrir le moindre corrigé.
Huit ou plus : la série est acquise. Six ou sept : relisez le corrigé de chaque erreur et nommez l'indice que vous avez manqué. Cinq ou moins : revenez aux cours de ce chapitre avant la série suivante.
Pour chaque question, appliquez la méthode : lire jusqu'au point, trouver l'indice, prédire, éliminer, relire.
Exercices
Exercice 1
הוא לא בא לעבודה היום, ___ הוא חולה.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B כי
Corrigé :
אבל (mais) opposerait la maladie à l'absence ; or l'une explique l'autre.
לכן (donc) ferait de la maladie une conséquence de l'absence : la logique est à l'envers.
אם (si) ferait de la maladie une hypothèse ; la phrase l'affirme.
כי (car) donne la cause de l'absence : il est malade.
Une absence suivie de sa raison : connecteur de cause, כי.
Exercice 2
אני מאמין ___ יכולתו של כל אדם להשתנות.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B ב-
Corrigé :
על n'est pas la préposition de האמין ; elle irait avec סמך על (compter sur).
האמין ב- : « croire en ». Je crois en la capacité de chacun à changer.
האמין ne prend pas את devant ce qu'on croit.
האמין ל- veut dire « croire quelqu'un » (le tenir pour sincère) ; on ne « croit » pas une capacité.
האמין ב- : croire en quelque chose ; האמין ל- : croire ce que dit quelqu'un.
Exercice 3
הסטודנטיות ___ את העבודה בזמן וקיבלו ציון גבוה.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B הגישו
Corrigé :
הגיש est au masculin singulier ; le sujet est un féminin pluriel.
הגישה est au singulier ; il y a plusieurs étudiantes, comme le dit וקיבלו.
הגישו : actif pluriel. Le sujet הסטודנטיות est pluriel, et את העבודה est un complément direct.
הוגשו est passif : il ne peut pas prendre le complément את העבודה.
Au passé, l'hébreu a une seule forme de pluriel pour le masculin et le féminin : הגישו.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev psychos, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elev psychosExercice 4
החנות סגורה היום, ___ אפשר להזמין מוצרים באתר.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B אך
Corrigé :
לכן (donc) dirait que la commande en ligne existe parce que le magasin est fermé ; la phrase ne dit pas cela.
כי ferait de la commande en ligne la cause de la fermeture.
אך (mais) oppose le magasin fermé à la commande en ligne, qui reste possible.
כדי exprime un but et se place devant un infinitif ou ש- ; ici vient אפשר.
« Fermé, mais on peut commander » : une restriction qui ouvre une autre voie, אך.
Exercice 5
העיר ___ נולדתי נמצאת בצפון הארץ.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D שבה
Corrigé :
שאותה suppose un complément direct ; נולד n'en a pas.
On naît dans une ville : נולד ב-. Le relatif est שבה, féminin comme העיר.
שעליה (sur laquelle) ne va pas avec נולד.
שממנו est masculin, et מ- (d'où) ne va pas avec נולדתי.
Le lieu d'un événement s'introduit par ב- : le relatif devient שבו ou שבה.
Exercice 6
הרופא המליץ לו להימנע ___ אכילת מזון מטוגן.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A מ-
Corrigé :
נמנע מ- : « s'abstenir de ». Le médecin lui conseille d'éviter la nourriture frite.
על vient de ויתר על (renoncer à) ; נמנע prend מ-.
ב- ne se construit pas avec נמנע.
את irait avec מנע (empêcher), pas avec להימנע.
L'infinitif להימנע garde la préposition de נמנע : מ-.
Exercice 7
הדלת ___ ברוח, וכולם קפצו מבהלה.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D נטרקה
Corrigé :
טרקה est actif (a claqué quelque chose) et demande un complément.
נטרקה (נפעל) : « a claqué » sous l'effet du vent. La porte subit l'action, et דלת est féminin.
נטרק est masculin ; דלת est féminin.
תיטרק est au futur ; la suite קפצו est au passé.
Le vent agit sur la porte : la porte est sujet d'un נפעל, accordé en genre.
Exercice 8
בגלל עליית המחירים, משפחות רבות ___ בהוצאות על בילויים.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A קיצצו
Corrigé :
קיצץ ב- : « réduire, couper dans ». Les prix montent, donc les familles réduisent leurs dépenses de loisirs.
תרמו (ont contribué) demande ל-, et n'est pas une réaction à la hausse des prix.
הפריכו (ont réfuté) se dit d'une thèse, pas de dépenses.
גברו (ont augmenté) n'a pas de sens avec les familles comme sujet, et ne prend pas ב-.
בגלל (à cause de) donne la cause : la réponse est la réaction logique des familles.
Exercice 9
הוא דואג ___ אמו הזקנה ומבקר אותה כל יום.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C ל-
Corrigé :
דאג על est une faute courante ; la langue correcte dit דאג ל-.
ב- n'est pas la préposition de דאג.
דאג מ- veut dire « s'inquiéter de » ; mais la suite parle de soins, pas d'inquiétude.
דאג ל- : « s'occuper de, prendre soin de ». Il prend soin de sa vieille mère.
דאג ל- : prendre soin ; דאג מ- : s'inquiéter de. La suite de la phrase tranche.
Exercice 10
היא למדה הרבה למבחן, ___ קיבלה ציון מצוין.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C ולכן
Corrigé :
אולם annoncerait un résultat inattendu ; une bonne note après beaucoup d'étude est attendue.
כי ferait de la note la cause de l'étude : l'ordre est inversé.
ולכן (et donc) : elle a beaucoup étudié, donc elle a eu une excellente note.
אלא demande une négation avant lui ; la première partie est affirmative.
Effort, puis résultat attendu : ולכן ; résultat inattendu : אולם.