Le mot juste par le contexte

Sur elev psychos, cette leçon vient avec :

  • Chaque exercice corrigé dès la réponse
  • Un indice au moment où il le faut
  • Le suivi des progrès, chapitre après chapitre
Pratiquer sur elev psychos

Cette leçon fait partie de l’abonnement. Un chapitre entier gratuit : Nombres

Quand les quatre options sont des mots de sens différents, la grammaire ne suffit plus : il faut le vocabulaire. Le YAEL puise dans la langue des journaux, des essais et des articles scientifiques.

Bonne nouvelle : ce vocabulaire revient d'un examen à l'autre. Quelques dizaines de mots couvrent une grande partie des questions.

Les verbes du raisonnement

  1. ביסס : fonder, appuyer (une thèse)

  2. ערער : ébranler, contester ; aussi : faire appel (en justice)

  3. הפריך : réfuter

  4. הצדיק : justifier

  5. גבר : augmenter, s'intensifier

  6. פחת : diminuer

  7. תרם ל- : contribuer à

  8. מנע : empêcher

  9. הצביע על : indiquer, montrer

Essayez ici

Un exercice de la leçon, corrigé sur le moment : c’est ainsi que fonctionne chaque exercice sur elev psychos.

בעשור האחרון ___ מספר הקוראים של עיתונים מודפסים, ורבים עברו לקרוא חדשות ברשת.

Les noms abstraits

  1. מגמה : tendance

  2. השלכה : conséquence, répercussion (souvent au pluriel, השלכות על)

  3. היבט : aspect

  4. תופעה : phénomène

  5. הצדקה : justification

  6. ממצא : résultat (d'une recherche)

Ces noms ont un genre, et l'adjectif ou le verbe autour du trou le trahit : מגמה, השלכה, תופעה sont féminins ; היבט et ממצא sont masculins. Un קשות après le trou élimine היבטים.

Les faux voisins de racine

L'examen propose souvent un mot qui ressemble au bon par ses lettres, mais vient d'une autre racine ou d'un autre binyan.

  1. הפריך (réfuter) et הפריח (faire fleurir)

  2. ערער (contester, faire appel) et עורר (éveiller, susciter)

  3. מנע (empêcher) et נמנע (s'abstenir)

  4. היבט (aspect) et מבט (regard), tous deux de הביט

  5. השלכה (conséquence) et השליך (jeter)

Lire le contexte, pas seulement le trou

למרבה המזל, מאז שהותקן רמזור בצומת ___ מספר תאונות הדרכים בו.

Le contexte : un feu a été installé au carrefour ; on parle du nombre d'accidents.

L'indice : למרבה המזל (heureusement) annonce une bonne nouvelle. Le nombre d'accidents a donc baissé.

Prédire : « a diminué », en hébreu פחת ou ירד.

Éliminer : גבר (a augmenté) contredit למרבה המזל ; נמנע (s'est abstenu) ne va pas avec מספר ; תרם demande ל-.

La leçon : un petit mot en tête de phrase, comme למרבה המזל ou למרבה הצער, tranche souvent entre deux contraires.

למרבה הצער, ___ מספר המתנדבים בשנים האחרונות. : גבר ou פחת ?

Voir la réponse et le corrigé

פחת (a diminué) : למרבה הצער, « malheureusement », annonce une mauvaise nouvelle, et moins de bénévoles en est une.

Quelle est la différence entre ערער על ההחלטה et עורר ויכוח ?

Voir la réponse et le corrigé

ערער על veut dire contester, faire appel contre la décision. עורר veut dire susciter : il a suscité un débat. Le premier prend על, le second un complément direct.

Exercices

Exercice 1

בעשור האחרון ___ מספר הקוראים של עיתונים מודפסים, ורבים עברו לקרוא חדשות ברשת.

  1. Aתרם
  2. Bביסס
  3. Cפחת
  4. Dגבר
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C פחת

Corrigé :

×\times

גבר (a augmenté) contredit la suite : si les lecteurs partent vers le réseau, le papier en perd.

×\times

תרם (a contribué) demande ל- et un bénéficiaire ; il n'a pas de sens avec מספר.

✓\checkmark

פחת (a diminué) : la suite le confirme, beaucoup de lecteurs sont passés à l'internet.

×\times

ביסס (a fondé) demande un complément ; un nombre ne fonde rien.

La seconde moitié de la phrase dit souvent dans quel sens va la première : ici, le départ des lecteurs.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 1

Exercice 2

התושבים ___ רבות להקמת הספרייה החדשה, ושמם נחקק על לוח בכניסה.

  1. Aפחתו
  2. Bתרמו
  3. Cמנעו
  4. Dערערו
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : B תרמו

Corrigé :

×\times

מנעו (ont empêché) contredit l'honneur fait aux habitants, et ne prend pas ל-.

×\times

פחתו (ont diminué) ne peut pas avoir les habitants pour sujet dans ce sens.

×\times

ערערו (ont contesté) prend על, pas ל-, et on ne grave pas le nom de ceux qui contestent.

✓\checkmark

תרם ל- : « contribuer à ». Les habitants ont beaucoup contribué, et leur nom est gravé à l'entrée.

תרם רבות ל- est une expression figée de la presse : « contribuer largement à ».

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 2

Exercice 3

בשנים האחרונות ניכרת ___ ברורה של מעבר מן הכפר אל העיר.

  1. Aהשלכה
  2. Bהיבט
  3. Cמגמה
  4. Dהצדקה
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C מגמה

Corrigé :

×\times

השלכה (conséquence) demande la cause dont elle découle ; aucune n'est nommée.

✓\checkmark

מגמה (tendance) : un mouvement qui se poursuit dans le temps, comme l'exode rural (בשנים האחרונות).

×\times

היבט (aspect) est masculin, alors que ניכרת et ברורה sont féminins.

×\times

הצדקה (justification) n'a pas de sens : « une justification claire de passage » ne veut rien dire.

בשנים האחרונות + un mouvement qui dure : le mot attendu est מגמה.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 3

Votre enfant a-t-il compris ?

Sur elev psychos, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.

Pratiquer sur elev psychos

Exercice 4

לשינויי האקלים עלולות להיות ___ קשות על החקלאות באזור.

  1. Aהיבטים
  2. Bמגמות
  3. Cתופעות
  4. Dהשלכות
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : D השלכות

Corrigé :

×\times

מגמות (tendances) ne se construit pas avec על : on ne dit pas « des tendances sur l'agriculture ».

✓\checkmark

השלכות על : « des répercussions sur ». Le mot va avec על et avec l'adjectif féminin קשות.

×\times

היבטים est masculin, alors que קשות et עלולות sont féminins.

×\times

תופעות (phénomènes) ne prend pas על : un phénomène n'agit pas « sur » quelque chose.

השלכות על est un couple fixe, comme השפעה על : la préposition après le trou aide à choisir le nom.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 4

Exercice 5

הניסוי החדש ___ את הטענה שהמחלה עוברת דרך המים, והראה שמקורה אחר.

  1. Aביסס
  2. Bהפריך
  3. Cהצדיק
  4. Dהפריח
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : B הפריך

Corrigé :

✓\checkmark

הפריך (a réfuté) : l'expérience a montré que l'origine est autre, donc que l'affirmation est fausse.

×\times

ביסס (a appuyé) dit l'inverse : la suite montre que la thèse était fausse.

×\times

הפריח (a fait fleurir) ressemble à הפריך par les lettres, mais n'a pas de sens ici.

×\times

הצדיק (a justifié) irait dans le sens de la thèse ; la suite la contredit.

הפריך (réfuter, avec כ) et הפריח (faire fleurir, avec ח) : une lettre change tout.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 5

Exercice 6

ההחלטה לפטר את העובד עוררה ביקורת, שכן איש לא הצליח להסביר מה ___ אותה.

  1. Aגבר
  2. Bמנע
  3. Cהצדיק
  4. Dערער
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C הצדיק

Corrigé :

×\times

ערער (a ébranlé) dirait que quelque chose a fragilisé la décision ; ce n'est pas la cause de la critique.

×\times

מנע (a empêché) n'a pas de sens : la décision a bien été prise.

✓\checkmark

הצדיק (justifiait) : personne ne pouvait dire ce qui justifiait la décision, d'où la critique.

×\times

גבר (a augmenté) n'a pas de complément direct : גבר אותה est impossible.

שכן (car) introduit la cause de la critique : l'absence de justification.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 6

Exercice 7

עורך הדין ___ על פסק הדין, וביקש שבית המשפט העליון ידון בתיק מחדש.

  1. Aהפריך
  2. Bעורר
  3. Cערער
  4. Dביסס
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C ערער

Corrigé :

✓\checkmark

ערער על : « faire appel contre ». Il demande à la Cour suprême de rejuger l'affaire.

×\times

עורר (a suscité) est le faux voisin de ערער ; il ne se construit pas avec על.

×\times

הפריך (a réfuté) prend un complément direct, pas על ; et un jugement ne se « réfute » pas.

×\times

ביסס (a fondé) dirait l'inverse : on ne demande pas un nouveau procès pour un jugement qu'on appuie.

En justice, ערער על veut dire « faire appel » : le contexte (בית המשפט העליון) le signale.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 7

Exercice 8

החוקרת בחנה את הנושא מכל ___: הכלכלי, החברתי והמשפטי.

  1. Aמגמותיו
  2. Bמבטיו
  3. Cהיבטיו
  4. Dתופעותיו
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C היבטיו

Corrigé :

×\times

מבטיו (ses regards) vient de la même racine que היבט, mais un sujet n'a pas de « regards ».

×\times

מגמותיו (ses tendances) ne correspond pas à la liste : « économique, social, juridique » ne sont pas des tendances.

×\times

תופעותיו (ses phénomènes) n'a pas de sens : un sujet d'étude n'a pas de phénomènes « économique, social, juridique ».

✓\checkmark

היבטיו (ses aspects) : économique, social et juridique sont trois aspects d'un même sujet.

Une liste d'adjectifs (הכלכלי, החברתי) après le trou décrit des aspects : היבטים.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 8

Exercice 9

ככל שהתארכה השביתה, ___ הלחץ על הממשלה להגיע להסכם.

  1. Aנמנע
  2. Bפחת
  3. Cערער
  4. Dגבר
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : D גבר

Corrigé :

×\times

פחת (a diminué) contredit la logique : une grève qui dure met le gouvernement sous plus de pression.

×\times

נמנע (s'est abstenu) demande un sujet qui agit ; la pression ne s'abstient de rien.

×\times

ערער demande un complément ou על ; « la pression a contesté » n'a pas de sens.

✓\checkmark

ככל ש... כך : plus la grève dure, plus la pression augmente. גבר s'accorde avec הלחץ, masculin.

ככל ש- lie deux grandeurs qui varient ensemble : vérifiez qu'elles varient dans le bon sens.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 9

Exercice 10

אין בממצאים האלה כדי ___ את ההשערה; לכל היותר הם מעוררים ספק לגביה.

  1. Aלהצדיק
  2. Bלבסס
  3. Cלעורר
  4. Dלהפריך
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : D להפריך

Corrigé :

×\times

לבסס (appuyer) ne forme pas d'échelle avec « jeter un doute » : לכל היותר demande un degré plus faible dans le même sens.

×\times

לעורר (susciter) demande un complément comme ספק ; « susciter l'hypothèse » n'a pas de sens ici.

✓\checkmark

« Ces résultats ne suffisent pas à réfuter l'hypothèse ; tout au plus ils jettent un doute. » Le doute est un degré plus faible de la réfutation.

×\times

להצדיק (justifier) va dans le sens de l'hypothèse ; or le doute va contre elle.

לכל היותר (tout au plus) donne un degré plus faible de la même chose : réfuter, puis seulement douter.

Vérifier la réponse sur elev psychos — Exercice 10

La suite se pratique sur elev psychos

Vidéos, exercices corrigés sur le moment et un parcours qui suit le rythme de votre enfant, pour tous les chapitres de sa classe.

Pratiquer sur elev psychosDécouvrir elev psychos pour cette classe

Cette leçon fait partie de l’abonnement. Un chapitre entier gratuit : Nombres