תרגילים
תרגיל 1
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַזְמִין, בֶּעָבָר
אֲנִי ____ אֶתְמוֹל נַעֲלֵי סְפּוֹרְט בָּאֲתַר, בְּמִבְצָע.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי הזמנתי אֶתְמוֹל נַעֲלֵי סְפּוֹרְט בָּאֲתַר, בְּמִבְצָע.
הפתרון:
אֲנִי + עָבָר: הִזְמַנְתִּי (בִּנְיַן הִפְעִיל, כְּמוֹ הִגַּעְתִּי). ״אֶתְמוֹל״ אוֹמֵר שֶׁזֶּה עָבָר.
תרגיל 2
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַגִּיעַ, בֶּעָתִיד
הַחֲבִילָה ____ לַלּוֹקֶר בְּיוֹם רִאשׁוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַחֲבִילָה תגיע לַלּוֹקֶר בְּיוֹם רִאשׁוֹן.
הפתרון:
הַחֲבִילָה — נְקֵבָה: הִיא תַּגִּיעַ. עַל מִשְׁלוֹחַ אוֹמְרִים: הוּא יַגִּיעַ.
תרגיל 3
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַגִּיעַ, בֶּעָתִיד
בִּגְלַל הָעִיכּוּב, הַמִּשְׁלוֹחַ ____ רַק בְּשָׁבוּעַ הַבָּא.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בִּגְלַל הָעִיכּוּב, הַמִּשְׁלוֹחַ יגיע רַק בְּשָׁבוּעַ הַבָּא.
הפתרון:
הַמִּשְׁלוֹחַ — זָכָר: הוּא יַגִּיעַ. לֹא ״תַּגִּיעַ״ — זֶה לַחֲבִילָה.
רוצה לדעת אם הבנת?
ב-elev oulpan כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לתרגל ב-elev oulpanתרגיל 4
מַשְׁלִימִים אֶת הַמִּסְפָּר בְּמִילִּים (3)
____ תַּשְׁלוּמִים שֶׁל 300 ש״ח — כָּךְ אֲנִי מְשַׁלֵּם עַל הַסַּפָּה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שלושה תַּשְׁלוּמִים שֶׁל 300 ש״ח — כָּךְ אֲנִי מְשַׁלֵּם עַל הַסַּפָּה.
הפתרון:
תַּשְׁלוּם — זָכָר, לָכֵן שְׁלוֹשָׁה תַּשְׁלוּמִים, כְּמוֹ שְׁלוֹשָׁה יָמִים. ״שָׁלוֹשׁ״ — לְמִילָּה בִּנְקֵבָה: שָׁלוֹשׁ חֲבִילוֹת.
תרגיל 5
מַשְׁלִימִים: לְ + הַשָּׁכֵן
אֲנִי לֹא בַּבַּיִת. אֶפְשָׁר לָתֵת אֶת הַחֲבִילָה ____ מִדִּירָה 6?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי לֹא בַּבַּיִת. אֶפְשָׁר לָתֵת אֶת הַחֲבִילָה לשכן מִדִּירָה 6?
הפתרון:
לְ + הַשָּׁכֵן = לַשָּׁכֵן. הַ־ה נֶעֱלֶמֶת, וְהַ־ל מְקַבֶּלֶת אֶת הַתְּנוּעָה שֶׁלָּהּ. לֹא כּוֹתְבִים ״לְהַשָּׁכֵן״.
תרגיל 6
מַשְׁלִימִים: au panier / to the cart
בּוֹחֲרִים מוּצָר, וּמוֹסִיפִים אוֹתוֹ ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בּוֹחֲרִים מוּצָר, וּמוֹסִיפִים אוֹתוֹ לסל.
הפתרון:
לְ + הַסַּל = לַסַּל, כְּמוֹ הַכַּפְתּוֹר ״הוֹסָפָה לַסַּל״. אַחַר כָּךְ עוֹבְרִים לַקּוּפָּה.
תרגיל 7
מְסַדְּרִים אֶת הַשִּׂיחָה עִם הַשָּׁלִיחַ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַלּוֹ, זֶה הַשָּׁלִיחַ. יֵשׁ לִי חֲבִילָה בִּשְׁבִילְךָ. אֲנִי לְמַטָּה. · אֲנִי לֹא בַּבַּיִת. אֶפְשָׁר לְהַשְׁאִיר אֵצֶל הַשָּׁכֵן? · בְּסֵדֶר. בְּאֵיזוֹ דִּירָה הוּא גָּר? · דִּירָה 6, בַּקּוֹמָה הַשְּׁנִיָּה. תּוֹדָה רַבָּה!
הפתרון:
הַשָּׁלִיחַ אוֹמֵר אֵיפֹה הוּא; עוֹנִים שֶׁלֹּא בַּבַּיִת וּמַצִּיעִים פִּתְרוֹן; הוּא שׁוֹאֵל פְּרָטִים; וְנוֹתְנִים אוֹתָם. ״בְּאֵיזוֹ דִּירָה?״ בָּא רַק אַחֲרֵי שֶׁמַּזְכִּירִים אֶת הַשָּׁכֵן.
תרגיל 8
מְסַדְּרִים אֶת הַהוֹדָעָה לְשֵׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שָׁלוֹם רַב, שְׁמִי מִישֶׁל לֵוִי. · בְּיוֹם רְבִיעִי הִזְמַנְתִּי קוּמְקוּם, מִסְפַּר הַהַזְמָנָה 66120. · הַקּוּמְקוּם הִגִּיעַ אֶתְמוֹל, אֲבָל הוּא שָׁבוּר. · אֲנִי שׁוֹלֵחַ שְׁתֵּי תְּמוּנוֹת, וּמְבַקֵּשׁ קוּמְקוּם חָדָשׁ. · תּוֹדָה רַבָּה, מִישֶׁל לֵוִי.
הפתרון:
שָׁלוֹם וְשֵׁם, מָה הִזְמַנְתִּי וּמָתַי, מָה הַבְּעָיָה, מָה אֲנִי שׁוֹלֵחַ וּמָה אֲנִי מְבַקֵּשׁ — וּבַסּוֹף תּוֹדָה.
תרגיל 9
מָה עוֹשִׂים? מַתְאִימִים אֶת הַבְּעָיָה לַפִּתְרוֹן
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמִּידָּה קְטַנָּה מִדַּי — מְבַקְּשִׁים הַחְלָפָה · לֹא רוֹצִים אֶת הַמּוּצָר בִּכְלָל — מְבַקְּשִׁים זִיכּוּי · אַף אֶחָד לֹא בַּבַּיִת בַּיּוֹם — בּוֹחֲרִים לוֹקֶר · יֵשׁ קוֹד קוּפּוֹן בַּמֵּייל — כּוֹתְבִים אוֹתוֹ לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם
הפתרון:
מוּצָר אַחֵר — הַחְלָפָה; הַכֶּסֶף בַּחֲזָרָה — זִיכּוּי. לוֹקֶר פָּתוּחַ גַּם בָּעֶרֶב, וְאֶת הַקּוּפּוֹן כּוֹתְבִים לִפְנֵי שֶׁמְּשַׁלְּמִים.
תרגיל 10
מָה עוֹנִים? מַתְאִימִים אֶת הַתְּשׁוּבָה לַשְּׁאֵלָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מָה מִסְפַּר הַהַזְמָנָה? — 58204. · בְּכַמָּה תַּשְׁלוּמִים? — בִּשְׁלוֹשָׁה, בְּבַקָּשָׁה. · אֵיפֹה לְהַשְׁאִיר אֶת הַחֲבִילָה? — לְיַד הַדֶּלֶת, בַּקּוֹמָה הַשְּׁלִישִׁית. · מָתַי אַתָּה בַּבַּיִת? — מֵחָמֵשׁ אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִים.
הפתרון:
״מָה״ — מִסְפָּר; ״בְּכַמָּה״ — כַּמָּה תַּשְׁלוּמִים; ״אֵיפֹה״ — מָקוֹם; ״מָתַי״ — שָׁעָה. מִילַּת הַשְּׁאֵלָה אוֹמֶרֶת אֵיזוֹ תְּשׁוּבָה צָרִיךְ.
תרגיל 11
מְמַיְּנִים: עָבָר אוֹ עָתִיד?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הִזְמַנְתִּי — עָבָר · אַזְמִין — עָתִיד · הַחֲבִילָה הִגִּיעָה — עָבָר · הַחֲבִילָה תַּגִּיעַ — עָתִיד · שִׁילַּמְתִּי — עָבָר · אֲשַׁלֵּם — עָתִיד
הפתרון:
בֶּעָתִיד שֶׁל ״אֲנִי״ הַפּוֹעַל מַתְחִיל בְּ־א: אַזְמִין, אֲשַׁלֵּם. בֶּעָבָר הוּא נִגְמָר בְּ־תִי: הִזְמַנְתִּי, שִׁילַּמְתִּי. ״תַּגִּיעַ״ — עָתִיד, ״הִגִּיעָה״ — עָבָר.
תרגיל 12
מָתַי עוֹשִׂים אֶת זֶה? מְמַיְּנִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מוֹסִיפִים מוּצָר לַסַּל — לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם · כּוֹתְבִים קוֹד קוּפּוֹן — לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם · בּוֹחֲרִים סוּג מִשְׁלוֹחַ — לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם · מְקַבְּלִים מֵייל: ״הַהַזְמָנָה הִתְקַבְּלָה״ — אַחֲרֵי הַתַּשְׁלוּם · מְקַבְּלִים מִסְפַּר מַעֲקָב — אַחֲרֵי הַתַּשְׁלוּם
הפתרון:
כָּל מָה שֶׁמְּשַׁנֶּה אֶת הַמְּחִיר — הַסַּל, הַקּוּפּוֹן, הַמִּשְׁלוֹחַ — בָּא לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם. הַמֵּייל וּמִסְפַּר הַמַּעֲקָב בָּאִים אַחֲרָיו.
תרגיל 13
הַנְּצִיגָה שׁוֹאֶלֶת: ״מָה אַתְּ מַעֲדִיפָה: הַחְלָפָה אוֹ זִיכּוּי?״ הַשִּׂמְלָה קְטַנָּה, אֲבָל אַתְּ אוֹהֶבֶת אוֹתָהּ. מָה עוֹנִים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א הַחְלָפָה, בְּבַקָּשָׁה — בְּמִידָּה גְּדוֹלָה יוֹתֵר.
הפתרון:
אוֹהֲבִים אֶת הַשִּׂמְלָה, רַק הַמִּידָּה לֹא נְכוֹנָה — לָכֵן הַחְלָפָה. זִיכּוּי מְבַקְּשִׁים כְּשֶׁלֹּא רוֹצִים אֶת הַמּוּצָר.
תרגיל 14
״הַנַּעֲלַיִים ___ קְטַנּוֹת מִדַּי, לָכֵן הֶחְזַרְתִּי אוֹתָן.״ מָה בָּא בַּמָּקוֹם הָרֵיק?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג הָיוּ
הפתרון:
נַעֲלַיִים — רַבּוֹת, וְהַסִּפּוּר בֶּעָבָר (״הֶחְזַרְתִּי״): הָיוּ. ״הָיְתָה״ — לְיָחִידָה, וְ״יִהְיוּ״ — עָתִיד.
תרגיל 15
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַחְזִיר, בֶּעָתִיד
מָחָר אֲנִי ____ אֶת הַסֶּט הַשָּׁבוּר בִּנְקוּדַת הָאִיסּוּף.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מָחָר אֲנִי אחזיר אֶת הַסֶּט הַשָּׁבוּר בִּנְקוּדַת הָאִיסּוּף.
הפתרון:
אֲנִי + עָתִיד שֶׁל לְהַחְזִיר: אַחְזִיר — כְּמוֹ אַזְמִין. ״מָחָר״ אוֹמֵר שֶׁזֶּה עָתִיד.
תרגיל 16
מַשְׁלִימִים: le livreur / the courier
____ מִתְקַשֵּׁר לִפְנֵי שֶׁהוּא מַגִּיעַ לַבִּנְיָן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: השליח מִתְקַשֵּׁר לִפְנֵי שֶׁהוּא מַגִּיעַ לַבִּנְיָן.
הפתרון:
הַשָּׁלִיחַ מֵבִיא אֶת הַחֲבִילָה עַד הַבַּיִת. הַנָּצִיג עוֹנֶה בְּשֵׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת — הוּא לֹא מַגִּיעַ לַבִּנְיָן.
תרגיל 17
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַגִּיעַ: עָבָר וְעָתִיד
הַחֲבִילָה הַשְּׁבוּרָה ____ אֶתְמוֹל, וְהַסֶּט הֶחָדָשׁ ____ בְּעוֹד שְׁלוֹשָׁה יָמִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַחֲבִילָה הַשְּׁבוּרָה הגיעה אֶתְמוֹל, וְהַסֶּט הֶחָדָשׁ יגיע בְּעוֹד שְׁלוֹשָׁה יָמִים.
הפתרון:
הַחֲבִילָה (נְקֵבָה) + אֶתְמוֹל: הִגִּיעָה. הַסֶּט (זָכָר) + ״בְּעוֹד שְׁלוֹשָׁה יָמִים״: יַגִּיעַ. בְּאוֹתוֹ מִשְׁפָּט — עָבָר וְעָתִיד.
תרגיל 18
הַנָּצִיג אוֹמֵר: ״תְּקַבְּלִי הוֹדָעָה עִם מִסְפַּר מַעֲקָב.״ לְמִי הוּא מְדַבֵּר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג לְאִשָּׁה
הפתרון:
תְּ…ִי — עָתִיד שֶׁל ״אַתְּ״: תְּקַבְּלִי. לְאִישׁ אוֹמְרִים ״תְּקַבֵּל״, לְכַמָּה אֲנָשִׁים ״תְּקַבְּלוּ״, וְעַל עַצְמוֹ ״אֲקַבֵּל״.
תרגיל 19
מַחְזִירִים מוּצָר. מְסַדְּרִים אֶת הַשְּׁלָבִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: פּוֹנִים לְשֵׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת בַּצָּ׳אט · שׁוֹלְחִים תְּמוּנָה וְאֶת מִסְפַּר הַהַזְמָנָה · אוֹרְזִים אֶת הַמּוּצָר בָּאֲרִיזָה הַמְּקוֹרִית · מַחְזִירִים אֶת הַחֲבִילָה בִּנְקוּדַת אִיסּוּף · הַכֶּסֶף חוֹזֵר לְכַרְטִיס הָאַשְׁרַאי
הפתרון:
קוֹדֶם מְדַבְּרִים עִם הַחֲנוּת וּמַרְאִים מָה הַבְּעָיָה. אַחַר כָּךְ אוֹרְזִים וּמַחְזִירִים — וְהַזִּיכּוּי בָּא אַחֲרֵי שֶׁהַחֲנוּת מְקַבֶּלֶת אֶת הַמּוּצָר.
תרגיל 20
מַשְׁלִימִים: une réduction / a discount
עִם קוֹד הַקּוּפּוֹן קִיבַּלְתִּי ____ שֶׁל 20 ש״ח.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: עִם קוֹד הַקּוּפּוֹן קִיבַּלְתִּי הנחה שֶׁל 20 ש״ח.
הפתרון:
הֲנָחָה — הַמְּחִיר יוֹרֵד. בַּקַּבָּלָה שֶׁל אוֹלְגָה: מְאַוְורֵר 200 ש״ח, הֲנָחָה שֶׁל 20 ש״ח, סַךְ הַכֹּל 180 ש״ח.