שפה ומחשבה
כיתה י״א
כל השיעורים של הפרק, עם תרגילים ופתרונות מלאים, לקריאה חופשית. ב-elev כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לפתוח את הפרק ב-elev
הפרק הזה פתוח למנויים. פרק שלם בחינם: סדרות
השיעורים בפרק
- קריאה: האם השפה מעצבת את המחשבה?bilingual — דו־לשוני, מי שמדבר שתי שפות. Russian — רוסית. Amharic — אמהרית. shade — כאן: גוון של צבע. claim — טענה. Benjamin Lee Whorf — בנג׳מין לי וורף, חוקר שפה אמריקאי.
- בניית מילים: תחיליות וסופיותun-, in-, im-, ir-, dis- — "לא" או ההפך: unfamiliar, incorrect, impossible, irregular, disagree. mis- — בטעות, לא נכון: misunderstand. re- — שוב: rewrite. bi- — שתיים: bilingual. multi- — הרבה: multilingual.
- מילים בהקשר: להבין מילה בלי מילוןהגדרה — הטקסט מסביר את המילה, אחרי פסיק או אחרי that is, or, which means: A polyglot, that is, a person who speaks many languages, … דוגמה — אחרי such as, for example, like. ניגוד — אחרי but, while, unlike, however: המילה הלא מוכרת היא ההפך של מילה מוכרת. סיבה ותוצאה — so … that, because: התוצאה מגלה את המשמעות.
- האזנה: לגדל ילדים בשתי שפותraise children — לגדל ילדים. confuse — לבלבל, ומכאן confusion — בלבול. worry — דאגה, חשש. patient — סבלני. bilingual — דו־לשוני.
מה לומדים בפרק
- קריאה: האם השפה מעצבת את המחשבה?
- בניית מילים: תחיליות וסופיות
- מילים בהקשר: להבין מילה בלי מילון
- האזנה: לגדל ילדים בשתי שפות