Conseils & informations

Des guides pratiques sur l’éducation en Israël, pour les familles francophones.

Une valise et une route, pour un parcours d’intégration.

Parcours des olim et intégration

Quel niveau d'hébreu pour exercer son métier en Israël ?

Médecins, infirmiers, paramédicaux, avocats, experts-comptables, enseignants : ce que chaque licence demande en hébreu, avec la source de chaque seuil, et comment s'y préparer.

Mis à jour le

Un pont entre deux rives, franchie avant les études.

Mechina, Oulpan et préparation aux études

Les binyanim de l'hébreu : les sept schèmes du verbe

Paal, piel, hifil, nifal, hitpael, poual et houfal : ce que dit chaque binyan, comment il se conjugue au présent, au passé et au futur, et les verbes à connaître d'abord.

Mis à jour le

Un pont entre deux rives, franchie avant les études.

Mechina, Oulpan et préparation aux études

La conjugaison hébraïque : le présent, le passé et le futur

Le tableau complet d'un verbe paal aux trois temps, personne par personne, les terminaisons du passé et les préfixes du futur qui valent pour tous les binyanim, et les verbes paal à connaître d'abord.

Mis à jour le

Un pont entre deux rives, franchie avant les études.

Mechina, Oulpan et préparation aux études

Lire l'hébreu sans voyelles : comment on y arrive

Pourquoi les Israéliens écrivent sans nikud, comment les lettres ו et י remplacent une partie des voyelles, et les quatre habitudes qui permettent de lire un texte nu, du journal à la lettre de l'école.

Mis à jour le

Une étoile posée sur un chemin qui s’élève.

Programmes d'excellence et Mehounanim

L'examen d'entrée de Bar-Ilan en mathématiques

Le programme נוער מוכשר במתמטיקה recrute par un examen de 60 minutes, sans calculatrice. Le format classe par classe, le calendrier, trois questions types, et ce qui le sépare du test des מחוננים.

Mis à jour le

Une valise et une route, pour un parcours d’intégration.

Parcours des olim et intégration

Mon enfant ne suit pas les maths en hébreu

Il calculait juste avant l'alya, ses notes s'effondrent ici. Ce que mesure la note, combien dure le rattrapage, et ce qu'il faut demander à l'école.

Mis à jour le

Un bâtiment d’école aux fenêtres allumées.

Système scolaire israélien et choix des écoles

Choisir l'école de son enfant en Israël

Après le réseau, il reste le plus difficile : départager deux écoles voisines. Les sept questions qui séparent vraiment, et l'ordre dans lequel les poser.

Mis à jour le

Une valise et une route, pour un parcours d’intégration.

Parcours des olim et intégration

Les droits scolaires d'un élève oleh

Les aménagements existent, ils durent bien plus longtemps qu'on ne le croit, et ils ne sont presque jamais proposés spontanément. Ce qu'il faut demander, et à qui.

Mis à jour le

Un bâtiment d’école aux fenêtres allumées.

Système scolaire israélien et choix des écoles

Le bac israélien, la בגרות, et le choix des מגמות

Le système d'unités, les matières obligatoires, la réforme qui a réduit la part de l'examen externe en matières humanistes, et pourquoi les maths et l'anglais restent ce qu'un dossier montre le plus clairement.

Mis à jour le

Un chronomètre devant une grille de questions.

Psychométriques

L'examen psychométrique, comment ça marche

La structure réelle de l'épreuve, les deux chapitres qui ne comptent pas, ce que veut dire le passer en français, et pourquoi le niveau de maths demandé n'est pas le problème.

Mis à jour le

Une étoile posée sur un chemin qui s’élève.

Programmes d'excellence et Mehounanim

Les programmes d'excellence et les מחוננים

Le repérage commence en kita ב ou en kita ג, en deux étapes, et il passe presque inaperçu des familles francophones. Comment il marche, ce qu'un enfant oleh peut demander, et ce qui reste ouvert après.

Mis à jour le

Un bâtiment d’école aux fenêtres allumées.

Système scolaire israélien et choix des écoles

Comprendre les réseaux scolaires israéliens

Officiel, reconnu, dispensé : le vrai découpage du système scolaire israélien n'est pas religieux, il est juridique. Ce que ça change pour l'inscription de votre enfant.

Mis à jour le